Domu več kot 8.000 rjavih medvedov, Karpatov v Transilvaniji, Romunija so ena zadnjih evropskih meja. Greg Dickinson se je pridružil vodilnemu vodilnemu voditelju divjih živali v Romuniji v iskanju medveda.
Sedaj je le nekaj centimetrov stran od mene. Ostri, divji kosmi. Debele žice las, ki pokrivajo vsak centimeter težkega okvira. In ne pozabite na trdno, odločno rokovanje. To so bile moje prve pripombe Dan Marin, človeka, ki me je vodil globoko v romunsko puščavo v iskanju medveda.
Dan sem srečal v svojem rodnem mestu Zărneşti, nekdanje kmetijske vasi, ki meji na zgodovinsko regijo Transilvanije. Tu so kocke sovjetskiharhitektura preplavljajo, medtem ko par palic s sedežem ustvarja lopar na sicer opuščeni glavni cesti. Vse o Zărneşti bi me prisililo, da vkrcam na naslednjo pločevino, ki bi lahko vlomil nazaj v Braşov, če ne bi bilo mišičnih južnih karpatov, ki bi varovale obzorje le deset kilometrov naprej.
»Tukaj jej to.« Hodili smo nekaj minut, ko se je Dan ustavil, da bi od tleh odvrnil pest od zlaščenih listov. Pred dvignil sem jih v usta; v škatlah Wonka-esque kislega jagodičja so me čutili. To je kislina. Plačali boste 5 funtov za to skupino v Angliji, vendar tukaj raste povsod. «Nekaterih je izpuščal nekaj v svoja usta, nehal, in nadaljeval po poti. Dan je od zapustitve službe v tovarni za lokalno strelivo leta 1992 Dan prejel enciklopedično razumevanje teh gorskih območij, čeprav je morda še bolj impresiven, da se je oba poučeval v tekočem angleškem jeziku in pridobil poudarjen naglas Home Counties.
»Koliko časa je bilo tukaj?« Sem šepetal, ko smo se nagnili proti seriji medvednih tamponov. Pred kratkim mi je povedal, nekaj ur morda, in skoraj takoj se je spremenilo moje dojemanje gozda. Vrzeli med drevesnimi stebri so postali medvedi na njihovih zadnjih nogah. Ptice niso več letele, pobegnile so. Twig razpoke in tlemi na tleh zaprta na nas. Začelo se je sledenje medvedov.
Naš naslednji namig je bil nekaj, kar bi opazil le Dan.
"Vidiš to rumene stvari tukaj?" Je bil na njegovih tipih, ki kažejo na voskasto gradnjo na strani drevesnega debla. "To je sap. In vidiš, kaj je z njim? «
Moje oči so se osredotočile in tanka plast dlake je iz drevesa. Sap je kot čaplja za medvede, in ko sem začel skrbeti za to, je skoraj vsak trup imel membrano dlačic, kot da bi drevesa potekala skozi zadnje faze evolucije, preden postanejo gomila samih.
Ko se je sonce spuščalo za vrhove s snegom in muhe začele nipati, smo zapustili travnik, da bi začeli spust. Takrat se je Dan nenadoma zaustavil. Gibanje dreves. Toda tokrat je bilo veliko bližje. Bolj moteče. Težje kot prej. Le nekaj metrov stran od rjave rjave se je strmoglavilo skozi čiščenje in hitro izginilo. Medvedski mladiček. Bil sem obupan, da ujamem še enkrat, vendar je Dan vztrajal, da nadaljujemo naprej, saj se matere obračajo, ko se mladiči približajo ljudem. Oživeli čričarkarji so nas uničili, ko smo se odpravili na varnost.
Če želite raziskati več Romunije, kupite Rough Guide za Romunijo. Rezervirajte hostele za svoje potovanje in ne pozabite kupiti potovalnega zavarovanja.