Ustrezna poroka v Tadžikistanu - prek MMS-a

Vožnja po mestu Panj, Tadžikistan, pisateljica Rough Guides Kiki Deere sreča nekdanjega sovjetskega vojaka, ki je postal učitelj, ki je odkril nov način urejanja dolge razdalje.

Naši težki nogi vozi, da bi se izognili vrsti velikih kamnin, ki so se spustili s gorske gore. Blatnata križasta reka se je spustila po dolini spodaj: Panj, ki označuje mejo med Afganistanom in Tadžikistanom.

Pot našali smo se po veličastni avtocesti Pamir nad rdečimi zaspanimi vodami reke, ki se je preselila v Afganistan iz prašnih oken našega 4x4. To so Pamirske gore, ki se običajno imenujejo "streha sveta", dežela s sapo, kjer so lokalni prebivalci med najrevnejšimi v nekdanjih sovjetskih republikah.

Vse fotografije Kiki Deere

Spodnji kamniti teren je ležal spodaj, zeleni pašniki in njive pa se razprostirajo na severu. Ker je naš avto naletel po potopljeni stezi, sem ujel pogled na vitko sliko, ki nas je pripeljala pred nami. Njegove bežne hlače so iztrebljene z umazanijo, nekaj pa koščenih stopal, ki so izstopile iz par usnjenih usnjenih sandal. Vozniku smo signalizirali, naj se ustavi in ​​mu ponudi dvigalo. Ušel je, pritrjeval plastično mapo na prsih. Njegovi prsti so bili tesno oviti okoli zastarelega mobilnega telefona, ki ga je zmešnjal na svojem naročju. Njegova robustna, strnjena pokrita starostna koža je bila napeta in izrezana iz sonca. Njegove ustnice so se zlomili v pogledu tujih obrazov. "Jaz sem direktor šole", je ponosno povedal, saj se je udobno držal na lepljivih sedežih naših 4x4. Na kosilu se je vrnil domov in je bil vesel, da se je izogibal hoji zadnje noge doma. Območje 6 km, je pojasnil, običajno ga je vzel več kot uro peš.

Po nekaj izmenjavah v rušenih ruskih, je naš novi potniški Dolmon signaliziral našemu vozniku, naj se ustavi. Kot zahvalo za dvigalo nas je pozval, naj čaj srečamo s svojo družino. Odšel je do kvadratne betonske hiše, ki se je neskončno nahajala na pobočju, obkrožena s prijetnim zelenim vrtom, kjer so se spuščale kovine.

Tri ženske so bile težke pri delu z opravljanjem zadnjega dela hiše. Nenavadna deklica je kleknila navzdol in intenzivno očistila veliko ovčjo volno, občasno dvignila roko, da je znoj z rženih konkavnih obrazov obrisala. Najstarejša nežno izlivana voda iz plastičnega vedra, ki se je kmalu sprostila v oblačilo sesalne pene in njihova mati, težka hiperkasta ženska, ki so se nad njimi dvignila, skrbno preučujejo svoje delo. Njene pomembne značilnosti so pokazale zaskočen nos, visoke ličnice in temne mandljeve oči, ko nas je pozdravila s toplim nasmehom in obema rokama potekala. Njene hčere so sledile obleki in kmalu smo začeli v urejeno sobo s preprogami, ki so jih prevlečili nad tlemi, medtem ko so drugi obesili na stene. Kasneje smo izvedeli, da se je ta prostor izključno uporabljal za zabavo gostov.

Pogledal sem okoli debele rjave in rumene preproge s chintzy cvetličnimi motivi, ki so prekrivali lesene talne deske in občudovali grozne modele svetlih banan in listnate rastline z rdečimi sadeži, ki so okrasile blazine na tleh. Matice so bile izvlečene in na tleh postavili plastični pokrov v središču prostora, da bi oblikovali mizo. Nenadoma so se pojavile majhne kozarce, medtem ko je groba roka v središču postavila vroči cvetlični čajnik: zelo priljubljeni tadžikovi chai (čaj).

Dolmon mi je dal raztresen foto album. "Jaz v vojski", je ponosno razložil, ko sem ga spravil v mojem naročju. Tridesetletni mlajši Dolmon, oblečen v pametno uniformo, me je pogledal nazaj. Njegov obraz je bil resen, skoraj brez izraza. Manjše črno-bele fotografije presenetljive črne dame so poškodovale raztrgane strani. Pogledal sem na njegovo okroglo ženo in se vprašal, ali je to mlajša različica nje.

Ko sem prelistala, se je spustila velika letak. To je potrdilo, ki ga je izdala komunistična partija, kot potrjuje rdeči ruski scenarij na sprednji strani. Zaželjen sem, sem ga odprl. Veliki portret Lenina je pokril levo stran, njegove oči prebodile skozi stran, na drugi pa žig, ki je potrdil, da je bil Dolmonu dodeljen drugo mesto v svoji predstavi v sovjetski vojski. Vprašal sem ga z vprašanjem in mi je dal zadovoljni nasmeh: »Za hrabrost in disciplino,« je ponosno izjavil.

Dolmon je dvignil čajnik in izlil šest skodelic šibkega črnega čaja. V sredini mize je ležal velik sveže pečen kruh kruha. Njegova žena se je potopila v sobo, ki je nosila ohlapno obleko, velik pod trebuhom. Mladi fant, njihov sin, je na tleh zasukal čez noge, a ko se je z nami naslanjal, da je sedel na preprogo, je zavrnil, preveč sramežljiv, da bi sedel z dvema tujima ženskama.

Mati, ki ni mogel govoriti besede ruskega, mi je dal veliko fotografijo. Njen mož je prevedel svoj guttural Kyrgyz: "Moj sin, moj sin", se je hvalila, ko se je strastno pomikala proti svojemu srcu. "Živi v Rusiji, tam dela. Sedem let je bil tam", je ponosno rekla, s tremi žalosti v njenih očeh. "Še pred tremi leti se je vrnil, da nas obišče. Vrača se čez nekaj mesecev," je vzkliknila z veseljem. Mavrica z zlatimi zobi je bleščala v popoldanskem soncu. "Ali mu je všeč tam?" Sem vprašal. "Da, seveda, toda mi ga pogrešamo".

Moskva privlači mnoge mlade muslimanske moške iz vseh nekdanjih sovjetskih republik, ki zapustijo svojo domovino v iskanju boljšega življenja in zaposlitvenih možnosti v prelepi ruski prestolnici.Večina dela v gradbeništvu in ni tako nenavadno, da ti mladi moški delajo dolge smene, včasih pa 18 ur. Mnogi so pogosto žrtve rasistične zlorabe. Ko sem sedel v skromnem domu teh toplih ljudi, se nisem mogel vprašati, ali je bil njihov sin res vesel v Moskvi.

"Poroči se s tadžikistansko damo, iz lokalne vasi," je razkrila. "Zasedeni so, kmalu se bodo srečali, prvič!". "Ah, čestitam! Toda ..." sem pregovorno vprašal.

"Spoznali smo njeno družino in nam jih zelo radi. Živijo blizu, ravno po cesti. Na hčerki smo pokazali sliko našega ljubljenega sina in ji je všeč njegov dober izgled. Poglej, poglej ga!" Je vzkliknila , ki je v zraku mahal njenemu sinu: "Vsi so odobrili! Svojega sina smo poslali preko MMS-ja, misli pa, da je lepa. Kmalu se bodo srečali in poročili!" je zavpila in držala roke do srca. Njen mož je pogledal na mene, njegove tanke ustnice pa se ponosno vlečejo v nasmeh, ko je prikimal v odobritev. Ne morem pomagati, ampak se smejati, ko je mislil, da je njihov sin dal nazaj v Moskvo.

Ko sem sedel čez noge na tleh in pogledal okoli v skromnih okoljih in se pripravljal na zapustitev našega velikodušnega doma, sem se čudno obudil, kako je zastarel črni telefon Nokia, ki je ležal ob materinem nogi, tako zlahka zavaroval poroko.

Oddajte Svoj Komentar